newsletter
השיחה מגיעה אליך
רוצה לקבל את מיטב הסיפורים של שיחה מקומית ישר למייל? הניוזלטר השבועי שלנו הוא התשובה בשבילך.

מחרימים את בוב דילן - מצילים את המדינה

לאחר הסערה שעוררה קריאתו של דילן להרוג את חיילי צה"ל אין מנוס מהחרמת שיריו. כפי שאמר השופט גרוניס "פלייליסט הוא לא מתכון להתאבדות לאומית". סאטירה

מאת:

אתמול פרצה לה סערה המאיימת לפורר את מעט האחדות שעוד נותרה בעם. במכללת "אורנים" החליטו להקריא בטקס יום הזיכרון את שירו של בוב דילן "Masters of war" (אדוני המלחמה).

> סאטירה: בקרוב יישללו קצבאות ילדים לערבים שלא יעשו בר מצווה
> בג"ץ על הקוראים לחרם על הכיבוש: פרעונים, טרוריסטים, מכחישי שואה

השיר מן הסתם עורר תרעומת גדולה. דף פייסבוק שצבר כבר מאות לייקים הוקם לצורך החרמת המכללה. סטודנט אחד כתב "'אורנים קודם כול אנשים', שכחתם להוסיף מתנשאים, שמאלנים, חסרי כבוד לאלו שבמותם ציוו לנו את החיים. אני מתביישת להיות חלק מכם". אחר אמר "יצאתם מדעתכם. המדינה חייבת לגזול מכם רטרואקטיבית כל שקל של תקצוב שקיבלתם ממנה אי פעם. שהרשות הפלסטינית תממן אתכם". סטודנטים במכללה טענו, בצדק, כי השיר קורא להרוג חיילי צה"ל ופונה אליהם "אנשים הסתכלו אחד על השני בהלם ולא הבינו למה מוקרא טקסט כל כך קשה שקורא למות חיילים. היינו כולנו בהלם גמור". את זאת קל לראות בשורות אלו :

אתם – אדוני המלחמה שרוצים להרוס את העולם.
אתם – שהמצאתם את הרובים ואת הלהביור.
אתם – שבראתם את מטוסי הנפל"ם והקרב.
אתם – שתמיד נשארים מאחור.
אתם – שלא עשיתם דבר בשבילי מלבד לזרוע הרס מסביבכם.
אתם – שמשחקים בעולם שלי כאילו שזה צעצוע שלכם.
אתם – ששמים לי רובה ביד ואומרים "נו.. ישחקו הנערים".

כפי שניתן לראות השיר מופנה בבירור לחייל הפשוט, זה הנלחם בשטח. הוא לא מופנה לאלו השולחים אותו לשם, ולתאגידים הביטחוניים המרוויחים מיליארדים מהמלחמות, כפי שטען הכותב בזמנו ומבינים כל שאר בני האדם היודעים קרוא.

טענות הסטודנטים נראו לי לגיטימיות, ולא חלילה תוצאה של דיסוננס שגרם להם לקריאה מוטעה בכוונת מכוון של מילות השיר. דיסונסס שייתכן כי נובע מחוסר יכולת להתמודד עם מחאה נגד מלחמות. כי אם מלחמה היא דבר רע, מה זה אומר על מי שמת בה? מה זה אומר על הזיכרון שלו? האם גיבורים יכולים למות במלחמות מיותרות? בנו האשמה שלא מנענו אותה? וכך בכדי לא לדון בשאלות אלו סביר יותר להפוך את הנושא ללא לגיטימי על ידי האשמות שווא.

המילים לא נכתבו בהתנחלויות 

או אז יצאתי לסיבוב בדיסקוגרפיה הענפה של הכותב, מצויד בפירושים בהשראת אותם מזדעזעים, ומצאתי דוגמאות מזעזעות אף יותר לאנטי-ישראליות כפי שיובאו להלן. על סמך אלו אני קורא לחרם על שיריו של דילן. לחוששים, אין בחרם זה כדי להפר את החוק שהרי מילים אלו לא נכתבו בהתנחלויות ויתר על כן כפי שגרוניס אמר "פלייליסט חופשי אינו מתכון להתאבדות לאומית".

לסיום, כולנו תקווה שהעובדה שכעת השיר מעורר סערה בישראל, בדיוק כמו בזמן שחובר בעת משבר הטילים בקובה, מבשרת על כך שעוד חמישים ומשהו שנה גם ישראל תסיר את האמברגו שלה על קובה.

רשימה חלקית:

בשירו "Isis" מאלבומו "Desire", דילן מביע תמיכה במפורשת בארגון הרצחני דאעש כבר בכותרת.

באחד משיריו המפורסמים ביותר, "Like a rolling stone", דילן תומך ביידוי אבנים על ידי צעירים פלסטינים כדרך התנגדות לכיבוש.

עידוד למשט המרמרה:

קריאה לשחרור כל האסירים הפוליטיים הפלסטינים בכלל, והאסירים המינהליים שהאל יודע במה הם מואשמים, בפרט:

השיר "All Along The Watchtower", הוא רפרנס ברור לנכבה, ומוקדש למגדל השעון ביפו:

שיר געגועים לחנין זועבי:

כאן הוא משמיץ במפורש את הגברת שרה נתניהו:

שיר מוקדש לכותב פוסט זה הידוע בעמדותיו האנטי-ישראליות:

ב"oxford town" דילן מדבר על הגזענות בדרום ומתנשא עליהם:

פראפרזה על הריגתה של ר'ייצל קורי ולעג למערכת המשפט הישראלית הטוענת להיות צודקת:

תוהה מי הם האחראים למות הפלסטינים הנהרגים על ידי חיילי צה"ל, אשר חקירותיהם לעולם לא מוצאות את האשמים:

מבקר את צה"ל והדרג המדיני שהכריחו את תושבי הדרום לשהות בכל הקיץ האחרון במקלטים ומתעדים לעשות שוב בקיץ הקרוב או מקסימום בזה שלאחריו:

נ.ב.

לא רק דילן חוטא באנטי-ישראליות, הנה עוד כמה דוגמאות שנתקלתי בהן בדרך:

רוברט וויאט מוחה נגד המיליארדים המבוזבזים על אח"י דולפין:

פיט סיגר מתרעם על תעשיית הפרחים ביום הזיכרון:

הפוסט פורסם גם באנגלית באתר 972+.

ועוד משהו קטן...

אנחנו ממש שמחים שקראת את הפוסט הזה, ומקווים שמצאת בו עניין. הצוות של שיחה מקומית משקיע מאמצים משמעותיים כדי להביא לקוראות ולקוראים שלנו חדשות, תחקירים, פרשנויות וטורי דעה מגוונים, והכל מתוך מחויבות להתנגדות לכיבוש ולקידום שלום, שוויון וצדק חברתי.

קשה למצוא דברים כמו הפוסט הזה בכלי תקשורת אחרים בארץ, והסיבה שהוא נמצא פה היא שהעיתונות שלנו בשיחה מקומית היא עצמאית וחופשית. אנחנו לא תלויים באף בעל הון, לא במפרסמים ולא בחומות תשלום.

ועדיין, העבודה הרבה שמושקעת בכל פוסט כזה – מתשלום לכותבים, דרך עבודת העורכות והצלמים ועד התשלום לייעוץ משפטי או לשרתים שעליהם יושב האתר – עולה כסף. הדרך הכי טובה להבטיח את היציבות והעצמאות שלנו היא התמיכה של קהילת הקוראות והקוראים באמצעות חברות בשיחה מקומית. ובזה יש לך מקום חשוב.

זה הזמן להיות חברות בשיחה מקומית

לתמיכה – לחצו כאן
מימין: מחמוד דרוויש. משמאל: סמיח אלקאסם (צילומים: האתר הרשמי של מחמוד דרוויש; Anarbati)

מימין: מחמוד דרוויש. משמאל: סמיח אלקאסם (צילומים: האתר הרשמי של מחמוד דרוויש; Anarbati)

בין גלות לגלות

מחמוד דרוויש חי בגלות והשתוקק אל המולדת. סמיח אלקאסם נשאר במולדת אבל הרגיש כלוא. חילופי המכתבים בין שני המשוררים הגדולים יוצאים עכשיו בתרגום לעברית. ראיף זריק על ההתכתבות והרלוונטיות שלה לקורא העברי היום

X

אהבת את הכתבה הזאת?

כדי לעשות עיתונות עצמאית שיחה מקומית צריכה גם את התמיכה שלך. לחץ/י כאן כדי להיות חלק מההצלחה שלנו
donate
silencej89sjf