newsletter icon
השיחה מגיעה אליך
רוצה לקבל את מיטב הסיפורים של שיחה מקומית ישר למייל? הניוזלטר השבועי שלנו הוא התשובה בשבילך.

שיר מפרסית: עונת האהבים של הדברים

מאת שאפור בוניאד

תרגום:

אני
דיברתי חרש על עונת האהבים של הדברים
והלב, בשעה שאבד
הלם סמוך להיותך

כמה זקנה נעשית בין זרועותיי הקמלות
כמה בודדה נעשית

הו חלום כחול
המתרגע בעין השמש
האם רק אני מזמזם עוד שירים נשכחים
או שזו דרכו של עולם
ללמדך את המוות
האוסף את פיסות זיכרונותיך מכל עבר
כדי להשליכן
לכל עבר

בזמן שרבים כל כך בתקשורת הישראלית זנחו את תפקידם והתגייסו לשמש ככלי תעמולה, שיחה מקומית גאה להיות מי ששומרת באופן עקבי על אמות מידה עיתונאיות וערכיות. אנחנו גאות וגאים להיות כלי התקשורת היחיד בעברית שמביא קולות מעזה באופן עקבי, ושחושף שוב ושוב את המנגנונים מאחורי מדיניות הלחימה הישראלית. התפקיד שלנו בשדה התקשורת הישראלית הוא חשוב וייחודי, ונוכל להמשיך למלא אותו רק בעזרתך. הצטרפות לחברות שיחה מקומית, על ידי תרומה חודשית קבועה בכל סכום, תסייע לנו להמשיך ולחשוף את המציאות. התרומות מקהל הקוראות והקוראים לא רק מסייעות לנו כלכלית, הן גם עוזרות לנו להבין שיש מי שעומדים מאחורינו, ושעבודתנו חשובה להם. 

לתמיכה בשיחה מקומית
הגאווה של בן גביר. הריסות הכפר אום אל חיראן, ב-22 בנובמבר 2025 (צילום: מיה אויס)

הגאווה של בן גביר. הריסות הכפר אום אל חיראן, ב-22 בנובמבר 2025 (צילום: מיה אויס)

מצמצמים ומקפיאים. כך המדינה חונקת את היישובים הערביים

בעראבה גרעו ברגע האחרון 480 דונם מתוכנית פיתוח, בעילבון הסבירו שאין צורך בבנייה חדשה כי התושבים עוזבים, בנגב ביטלו תוכניות שאושרו. אלה לא טעויות, זו שיטה, אומרים גורמי תכנון בחברה הערבית במכתב למנהל התכנון

X

אהבת את הכתבה הזאת?

כדי לעשות עיתונות עצמאית שיחה מקומית צריכה גם את התמיכה שלך. לחץ/י כאן כדי להיות חלק מההצלחה שלנו
silencej89sjf