newsletter icon
השיחה מגיעה אליך
רוצה לקבל את מיטב הסיפורים של שיחה מקומית ישר למייל? הניוזלטר השבועי שלנו הוא התשובה בשבילך.

שיר שבועי מפרסית: הדור שלי

מאת יע'מא גולרואי

תרגום:


אני מהדור של אחרי שבעים-ואימה, דור קמל, דור מובס
דור שכמו סוֹהרָאבּ הגדול, מלהב פיגיונו של אביו קרס

אני מהדור של אחרי שבעים-וכאב, דור שהאויב הצית תקוותיו
דור שעת שכב בעריסתו, טילי נ"מ זימרו באוזניו

דור שקנה ומכר קופּונים, דור שידע את טעם הבהלה
דור שצעד וצעד בכיכר ושתה עד הסוף את כוס התרעלה

דור שלא הספיק להתאהב, שלבו נקרע שוב ושוב לגזרים
דור שעונת נעוריו הקצרה שופדה בלהט על וו קצבים

דור שלמִן היום הראשון
שיסף לעצמו בנחישות את הגרון
מתוך כובע הקסמים שהחזיק
במקום יונה העלה רק יגון

אני מהדור של אחרי שבעים-ופצע, שעולמו נצבע באפור מיושן
דור שקפא בקרן רחוב, שאבד בתוך אופיום ועשן

אני מהדור של אחרי שבעים-ומוות, שטָעם את טעם השוט על הגב
דור שכילה את ימיו בתורים, שהרהיב לעשות חול מזהב

דור שנכנס בתוך מזרק משומש, דור שהסכין עם משקל הכבלים
דור שתלה תקוותיו בדחליל, שצעיריו נרמסו תחת רגלי חיילים

דור שמכר את עצמו לדעת, החל מעיניו ועד לכליות
דור שממשיך לבעור לאיטו גם אחרי עשרה דורות

דור שלמִן היום הראשון
שיסף לעצמו בנחישות את הגרון
מתוך כובע הקסמים שהחזיק
במקום יונה העלה רק יגון

בזמן שרבים כל כך בתקשורת הישראלית זנחו את תפקידם והתגייסו לשמש ככלי תעמולה, שיחה מקומית גאה להיות מי ששומרת באופן עקבי על אמות מידה עיתונאיות וערכיות. אנחנו גאות וגאים להיות כלי התקשורת היחיד בעברית שמביא קולות מעזה באופן עקבי, ושחושף שוב ושוב את המנגנונים מאחורי מדיניות הלחימה הישראלית. התפקיד שלנו בשדה התקשורת הישראלית הוא חשוב וייחודי, ונוכל להמשיך למלא אותו רק בעזרתך. הצטרפות לחברות שיחה מקומית, על ידי תרומה חודשית קבועה בכל סכום, תסייע לנו להמשיך ולחשוף את המציאות. התרומות מקהל הקוראות והקוראים לא רק מסייעות לנו כלכלית, הן גם עוזרות לנו להבין שיש מי שעומדים מאחורינו, ושעבודתנו חשובה להם. 

לתמיכה בשיחה מקומית
המפלגה נאלצה לבדוק, ההנהגה נאלצה לדון, מועמד נאלץ להשיב לטענות על הטרדה מינית. ששת המועמדים הראשונים ברשימת חד"ש לכנסת. משמאל לימין: איאס נאטור, יוסף אלעטאונה, ניהאיה ושאחי, יוסף ג'בארין, עופר כסיף וג'עפר פרח (צילום: דוברות חד"ש)

המפלגה נאלצה לבדוק, ההנהגה נאלצה לדון, מועמד נאלץ להשיב לטענות על הטרדה מינית. ששת המועמדים הראשונים ברשימת חד"ש לכנסת. משמאל לימין: איאס נאטור, יוסף אלעטאונה, ניהאיה ושאחי, יוסף ג'בארין, עופר כסיף וג'עפר פרח (צילום: דוברות חד"ש)

"מטרידן תפרוש" שינה את כללי המשחק, גם בלי הישגים מיידיים

ועדת בדיקה בחד"ש המליצה לג'עפר פרח לפרוש מהרשימה לכנסת, והוא סירב. אבל עצם המאבק כבר שינה את השיח: טענות על הטרדה מינית כבר אינן עניין שהמפלגות הערביות סוגרות בחדר סגור

X

אהבת את הכתבה הזאת?

כדי לעשות עיתונות עצמאית שיחה מקומית צריכה גם את התמיכה שלך. לחץ/י כאן כדי להיות חלק מההצלחה שלנו
silencej89sjf