newsletter
השיחה מגיעה אליך
רוצה לקבל את מיטב הסיפורים של שיחה מקומית ישר למייל? הניוזלטר השבועי שלנו הוא התשובה בשבילך.

שיר מפרסית: איני לבד עוד

מאת אחמד שאמלו

תרגום:

על כתפִי יונה היונקת מפיך מים
על כתפִי יונה המצננת את גרוני
על כתפִי יונה טובת לב ורבת הוד
המשיחה איתי על אודות האור
ועל אודות האדם
שהוא בוראם של כל האלוהים

אני פוסע עם האדם בתוך נצח זרוע כוכבים

**

אמת כלשהי נעה באפילה
איש אחד השתטח ברחוב על עפר
אישה אחת יבבה בביתה
תינוק חייך בעריסה

הנצח לא זר לי
אני יודע כי עירי תמצא שוב
את מחול סמטאותיה שאבד

צעקת החיים לא נשארת חסרת מענה
באף מקום
לעולם

אני מאזין לקולות רחוקים
המאזינים מרחוק לקולי
אני חי
וצעקתי לא תיוותר חסרת מענה
ליבך הטוב הוא המענה לצעקתי

**

ציפורי זהובת הקול
קיננה בין הענפים והעלוות של ביתך
חמדתי, לבשי היום את היפה בשמלותיך,
האהבה בעדנו
היא מרשה לנו לחלום יחד בעודנו ערים

אני דולה את שירי מן האמת החקוקה על מצחך
דברי איתי על אור
דברי איתי על האדם
שהוא חברם של כל האלוהים

Lynn Friedman פליקר

אנחנו המומות ומזועזעים, דואגות ומפוחדים מאירועי התקופה האחרונה.

בימים כאלה יש מי שדורשים מעיתונות "לבחור צד". הצד שבחרנו ברור: אנחנו עומדים לצד כל מי שאיבדו את יקיריהם במלחמה הזו; לצד כל מי שנאלצו לנוס על נפשם ולהותיר אחריהם בית; לצד כל מי שחרדים לחייהם ולחיי משפחתם ואהוביהם, בישראל, בעזה ובגדה המערבית.

בימים אלה, אנחנו מרגישות ומרגישים שקולנו, הקול של פלסטינים וישראליות נגד הכיבוש ולמען שלום צודק, ביטחון וחירות לכל, חשוב מתמיד. הסיפורים החשובים שלא מסוקרים בתקשורת המיינסטרים רבים מספור, אך משאבינו מוגבלים. בעזרתך נוכל להביא לציבור הולך וגדל סיפורים כמו זה שקראת עכשיו, ולהציע את הניתוח, ההקשר, והסיקור הנחוצים כל כך, במיוחד בתקופה הקשה והדרמטית הזו. הדרך הכי טובה להבטיח את היציבות והעצמאות שלנו היא התמיכה של קהילת הקוראות והקוראים באמצעות חברות בשיחה מקומית.

זה הזמן להיות חברות בשיחה מקומית

לתמיכה – לחצו כאן
מבט על ורשה מהמרפסת של הטירה המלכותית, ציור של ברנרדו בלוטו מ-1773 (באדיבות המוזיאון הלאומי של ורשה)

מבט על ורשה מהמרפסת של הטירה המלכותית, ציור של ברנרדו בלוטו מ-1773 (באדיבות המוזיאון הלאומי של ורשה)

המהפכה החינוכית שהקדימה את זמנה

כבר ב-1774 הבינו בחבר העמים של פולין וליטא ש"אין לכפות משמעת באמצעות פחד, אלא באמצעות מנהיגות והבנה", שהכיתות צריכות להיות מעוצבות "כך שהילד לא יראה את בית הספר כבית סוהר", ושרק הממסד האזרחי יכול להניב חינוך אוניברסלי שוויוני וחופשי

X

אהבת את הכתבה הזאת?

כדי לעשות עיתונות עצמאית שיחה מקומית צריכה גם את התמיכה שלך. לחץ/י כאן כדי להיות חלק מההצלחה שלנו
silencej89sjf