שיר בינואר
עולם יקר, עולם יקר / עולם יקר אלף פליטים לכודים על אי / באגם צ׳אד. נמלטו מבוקו חראם. כל יקיריהם מתים.
עולם יקר אני אוהב את הגבינות שלך
את ההרים שלך, את תאי השירותים
השקופים
שהופכים מעורפלים
כשמתיישבים בהם. עולם יקר, אני אוהב
את השוטרים שלך, ובמיוחד
את שוטר הגבול המשופם
שהחתים את דרכוני בכניסה לאזרבייג׳אן וחבש כובע פרווה ירוק והיה
לבוש במדי
הסוואה, כך שאם אברח לתוך אזרבייג׳אן
בלי רשות
והוא ירדוף אחרי, חרישי כחתול, לא אזהה אותו בסבך.
עולם יקר אני אוהב
את הנשים המטיילות שלך, את כל אחת מהן אני אוהב, וגם את הגברים.
והקנגורואים שלך ואת ערי
תחנות הדלק, ואת השאלות
ואת המדרגות
ובמיוחד גרם מדרגות בגן של ההוסטל
בוורונה. שלוש או ארבע
מדרגות של שיש בגן
שלא אמור להיות
ואת המדרגות הנעות לאינספור בתחנת
דוסטוייבסקאיה
ואת זה שקוראים לה
ככה.
עולם יקר, עולם יקר
עולם יקר אלף פליטים לכודים על אי
באגם צ׳אד. נמלטו מבוקו חראם.
כל יקיריהם מתים.
אלף פליטים עולם יקר, אלף.
אלף אנשים.
אני מוכן לא לשכב יותר ולא לאכול יותר
מרציפן, ולא אורז
לא לקרוא יותר, לא להביט יותר מחלונות
אם אדע שיוושעו. לעולם לא אפנה אליך את גבי
עולם יקר, אתה תהיה לי כמו הכותל
כמו הים למאורים. אפסע מפניך בצעידה
איטית איטית לאחור.
איורים: גילופי קוץ מאת האמן הניגרי ג'וסטוס אקרדולו (1915-1983)
בזמן שרבים כל כך בתקשורת הישראלית זנחו את תפקידם והתגייסו לשמש ככלי תעמולה, שיחה מקומית גאה להיות מי ששומרת באופן עקבי על אמות מידה עיתונאיות וערכיות. אנחנו גאות וגאים להיות כלי התקשורת היחיד בעברית שמביא קולות מעזה באופן עקבי, ושחושף שוב ושוב את המנגנונים מאחורי מדיניות הלחימה הישראלית. התפקיד שלנו בשדה התקשורת הישראלית הוא חשוב וייחודי, ונוכל להמשיך למלא אותו רק בעזרתך. הצטרפות לחברות שיחה מקומית, על ידי תרומה חודשית קבועה בכל סכום, תסייע לנו להמשיך ולחשוף את המציאות. התרומות מקהל הקוראות והקוראים לא רק מסייעות לנו כלכלית, הן גם עוזרות לנו להבין שיש מי שעומדים מאחורינו, ושעבודתנו חשובה להם.
לתמיכה בשיחה מקומית
