צלם "שיחה מקומית" אורן זיו זכה בתחרות "עדות מקומית"
צילומיו של זיו זכו בקטגוריה "סדרת השנה" על תיעוד נזקי הפוגרום בחווארה. זיו זכה גם בקטגוריה "אורבניזם ותרבות" על סדרת צילומי רחפן של קהילת עין סמיה, שנאלצה לעזוב בעקבות אלימות מתנחלים

צילומיו של אורן זיו בתערוכה "עדות מקומית", סדרת השנה

צילומיו של אורן זיו בתערוכה "עדות מקומית", סדרת "אורבניזם ותרבות"
צלם וכתב "שיחה מקומית" אורן זיו זכה היום (שלישי) בקטגוריות "סדרת השנה" ו"אורבניזם ותרבות" בתחרות "עדות מקומית" 2023, לצילום עיתונות וצילום תיעודי בישראל.
זו השנה השלישית ברציפות שזיו זוכה בקטגוריית "סדרת השנה". השנה זכה זיו זיו על תיעוד אלימות מתנחלים, בעיקר אחרי הפוגרום בחווארה בסוף פברואר השנה. בקטגוריה "אורבניזם ותרבות" זכה זיו על סדרת צילומים בעזרת רחפן של קהילת עין סמיה, מזרחית לרמאללה, שאולצו לעזוב את ביתם בעקבות אלימות מתנחלים.
>> מיטות מוצעות, צעצועים, עגלת תינוק. אחרי הבריחה מעין סמיה
בתערוכה "עדות מקומית" מוצגים כ-130 צילומים של 52 צלמות וצלמים, בקטגוריות המאבק על הדמוקרטיה; דת ואמונה; ספורט; אורבניזם ותרבות; טבע וסביבה. המלחמה שפרצה ב-7 באוקטובר החלה אחרי מועד השיפוט הסופי, והיא תיוצג בכ-300 דימויים שצולמו בשבועיים הראשונים שלה, שיוקרנו על גבי קיר מרכזי בחלל התערוכה, ובהם גם צילומים של זיו.
בתמונת השנה זכה אריאל שליט מ-AP, עם צילום של מחאה נגד ההפיכה המשטרית באיילון. בפרס על שם רועי עידן ז"ל, צלם ynet שנרצח בכפר עזה ב-7 באוקטובר, זכו שלושה צלמים: איליה יפימוביץ, זיו קורן ואמיר לוי, עם צילומים מזירת הטבח בדרום. בתערוכה יוצגו גם עבודותיו של עידן.
"עדות מקומית" תוצג השנה ללא תערוכת WORLD PRESS PHOTO אשר מסיבות טכניות שקשורות במלחמה לא התאפשר להביאה ארצה.
סדרת השנה
בסדרת השנה, שצולמה במצלמת פילם פנורמית, מופיעים צילומים של תוצאות אלימות המתנחלים, נושא שסיקרנו בהרחבה השנה. רוב הצילומים הם מהעיירה חווארה, שם מתנחלים תקפו ושרפו בתים וכלי רכב בסוף פברואר, לאחר הפיגוע שבו נהרגו האחים הלל ויגל יניב. במשך שעות, הצבא והמשטרה שנכחו במקום לא מנעו את הפוגרום, שבמהלכו נורה למוות סאמח אקטש.
מאז הקמת הממשלה התרחשו התקפות מתנחלים בסדרי גודל שלא נראו קודם לכן, כאשר הרשויות לא פועלות כדי למנוע אותן, ואף מתכחשות לתופעה. "חווארה" הפכה מאז הפוגרום למונח פוליטי, שמתנחלים השתמשו בו כדי לאיים על פלסטינים, ומפגינים נגד הממשלה קראו "איפה הייתם בחווארה?" לשוטרים שתקפו באלימות מפגינים.
אורבניזם ותרבות
הסדרה שזכתה במקום הראשון בקטגוריית "אורבניזם ותרבות" מציגה צילומים שצולמו על ידי רחפן של קהילה פלסטינית, שאולצה לעזוב את ביתה בעקבות אלימות מתנחלים. חברי הקהילה – עין סמיה, ששוכנת מזרחית לרמאללה – נמלטו בחודש מאי. הצילומים מראים את הציוד והמבנים שהשאירו התושבים אחריהם. בשבוע שעבר תיעדנו מתנחל שהגיע למקום כדי לקחת קורות עץ שנותרו בשטח – ככל הנראה כדי לבנות מאחז.
בתחקיר שפרסמנו בקיץ, חשפנו את המנגנון שמאפשר את פינויין של קהילות רועים פלסטיניות – אלימות מתנחלים ומניעת מרעה, בגיבוי הרשויות. מזרחית לרמאללה המתנחלים השתלטו על שטח של כ-150 אלף דונם – פי שלושה משטחה של תל אביב-יפו. מאז 7 באוקטובר התגברה האלימות, ויותר מ-1,000 פלסטינים ב-16 קהילות שונות גורשו מביתן.
—
אוצרת התערוכה היא ענת סרגוסטי, עיתונאית, צלמת ויוצרת דוקומנטרית. השופטים הנוספים היו עודד בלילטי, צלם עיתונות ומנהל מחלקת הצילום של סוכנות הידיעות AP של ישראל, הגדה המערבית ורצועת עזה; אדי גרלד, צלם תיעודי ומרצה במכללה האקדמית הדסה ירושלים; אסנת טרבלסי, מפיקה ויוצרת דוקומנטרית; אילן יצחייק, עיתונאי ועורך בקבוצת ידיעות אחרונות וראש מסלול עיתונות במכללת ספיר; ורדי כהנא, צלמת, אוצרת וחברת מערכת "עדות מקומית"; מנחם כהנא, צלם עיתונות בסוכנות הידיעות AFP; מיה ענר, אוצרת וחוקרת בתחום הצילם; וגיא רז, אוצר לצילום, מוזיאון ארץ־ישראל, תל אביב. מייסדת ומנהלת "עדות מקומית", דנה וולפיילר-ללקין.
התערוכה תוצג עד 3 בפברואר 2024 במוזיאון ארץ ישראל, תל אביב.
בזמן שרבים כל כך בתקשורת הישראלית זנחו את תפקידם והתגייסו לשמש ככלי תעמולה, שיחה מקומית גאה להיות מי ששומרת באופן עקבי על אמות מידה עיתונאיות וערכיות. אנחנו גאות וגאים להיות כלי התקשורת היחיד בעברית שמביא קולות מעזה באופן עקבי, ושחושף שוב ושוב את המנגנונים מאחורי מדיניות הלחימה הישראלית, שגובה את חייהם של עשרות אלפים בעזה ומפקירה למותם את החטופים הישראלים. התפקיד שלנו בשדה התקשורת הישראלית הוא חשוב וייחודי, ונוכל להמשיך למלא אותו רק בעזרתך. הצטרפות לחברות שיחה מקומית, על ידי תרומה חודשית קבועה בכל סכום, תסייע לנו להמשיך ולחשוף את המציאות. התרומות מקהל הקוראות והקוראים לא רק מסייעות לנו כלכלית, הן גם עוזרות לנו להבין שיש מי שעומדים מאחורינו, ושעבודתנו חשובה להם.
לתמיכה בשיחה מקומית