newsletter icon
השיחה מגיעה אליך
רוצה לקבל את מיטב הסיפורים של שיחה מקומית ישר למייל? הניוזלטר השבועי שלנו הוא התשובה בשבילך.

שיר מפרסית: תקרית

מאת ארדלאן סרפראז

תרגום:

שאלתי למה אתה רחוק יותר מחלום ושכחה
אמרת אני איתך אבל אתה רק מסכה
צעקתי שוב ושוב איפה אתה? אני לא מוצא
דרוֹש בשמי, השבת, דרוש, עד שאמָצא

אם הצטרפת למסע הלב, פסע בו בתבונה
דרוּך לקראת תקרית אורבת, דרוּך לסכנה

כל שביליה של דרך זו מדבריות בלי צל
כל מעיין בקו האופק תעתוע מהתל
כל פרח נהדר שבצלו של סלע מלבלב
הוא העיטור על גב נחש שבשנתו אורב

כל עץ עמוד תליה, קוצים פוצעים כל צעד
כל רגע שנמשך לעד, כל נשימה היא רעד

אמרתי הצמָא ימית אותי בלהט המדבר
אמרת הנח למים אתה הבוער והניחר
אמרתי קחני אל הנווה אם הוא ישנו אי-שם
אמרת כשהצמא יבער ליבך יהפוך לים

שאלתי איפה מתחילה דרכי ואיך אדע?
אמרת אתה-אתה הוא הפתרון של החידה

אם הצטרפת למסע הלב, פסע בו בתבונה
דרוּך לקראת תקרית אורבת, דרוּך לסכנה

 

השיר 'תקרית' בביצועו של דאריוש אקבאלי:

בזמן שרבים כל כך בתקשורת הישראלית זנחו את תפקידם והתגייסו לשמש ככלי תעמולה, שיחה מקומית גאה להיות מי ששומרת באופן עקבי על אמות מידה עיתונאיות וערכיות. אנחנו גאות וגאים להיות כלי התקשורת היחיד בעברית שמביא קולות מעזה באופן עקבי, ושחושף שוב ושוב את המנגנונים מאחורי מדיניות הלחימה הישראלית. התפקיד שלנו בשדה התקשורת הישראלית הוא חשוב וייחודי, ונוכל להמשיך למלא אותו רק בעזרתך. הצטרפות לחברות שיחה מקומית, על ידי תרומה חודשית קבועה בכל סכום, תסייע לנו להמשיך ולחשוף את המציאות. התרומות מקהל הקוראות והקוראים לא רק מסייעות לנו כלכלית, הן גם עוזרות לנו להבין שיש מי שעומדים מאחורינו, ושעבודתנו חשובה להם. 

לתמיכה בשיחה מקומית
המפלגה נאלצה לבדוק, ההנהגה נאלצה לדון, מועמד נאלץ להשיב לטענות על הטרדה מינית. ששת המועמדים הראשונים ברשימת חד"ש לכנסת. משמאל לימין: איאס נאטור, יוסף אלעטאונה, ניהאיה ושאחי, יוסף ג'בארין, עופר כסיף וג'עפר פרח (צילום: דוברות חד"ש)

המפלגה נאלצה לבדוק, ההנהגה נאלצה לדון, מועמד נאלץ להשיב לטענות על הטרדה מינית. ששת המועמדים הראשונים ברשימת חד"ש לכנסת. משמאל לימין: איאס נאטור, יוסף אלעטאונה, ניהאיה ושאחי, יוסף ג'בארין, עופר כסיף וג'עפר פרח (צילום: דוברות חד"ש)

"מטרידן תפרוש" שינה את כללי המשחק, גם בלי הישגים מיידיים

ועדת בדיקה בחד"ש המליצה לג'עפר פרח לפרוש מהרשימה לכנסת, והוא סירב. אבל עצם המאבק כבר שינה את השיח: טענות על הטרדה מינית כבר אינן עניין שהמפלגות הערביות סוגרות בחדר סגור

X

אהבת את הכתבה הזאת?

כדי לעשות עיתונות עצמאית שיחה מקומית צריכה גם את התמיכה שלך. לחץ/י כאן כדי להיות חלק מההצלחה שלנו
silencej89sjf