בין מלחמות, מהפכות, מצור ומעצר: הקליפ שמשמח את המזה"ת

אתמול (שלישי) נעצרו שישה איראנים בשל השתתפות בקליפ שמח. השישה הם רק חלק מקבוצה שהפיקה את אחת מגרסאות טהראן לקליפ Happy של הזמר פארל וויליאמס. מאז שעלה הקליפ המקורי של וויליאמס לרשת לפני חצי שנה הוא צבר כרבע מיליארד צפיות, ויותר מכך: הקליפ, שמבוסס על עשרות אנשים שונים שרוקדים ברחובות ומוחאים כפיים, הפך לטרנד בינלאומי והופקו לו מאות גרסאות כיסוי פחות או יותר מכל מדינה בעולם.

גם במזרח התיכון נספחו אלפי אנשים עם הטרנד. גרסאות הופקו במרקש, איסטנבול, עמאן, ביירות, שכם, תל אביב, קהיר, עזה, ירושלים, טהראן ועוד. רוב הקליפים שומרים על אווירת החדווה והחופש של השיר המקורי, אם כי כמה מהם נותנים למלים משמעות קצת אחרת. בעזה הוסיפו היוצרים לצד הרקדנים כתובים בסגנון "בעזה אין דלק – ועדיין הוא שמח", "מלחמת אחים – ועדיין הם שמחים". בסוריה, לעומת זאת, העלו מבחר קטעים מההפקות ברחבי העולם, והוסיפו שאצלם אין מקום לשמחה כיום. [עדכון, 4.6: גם פליטים סורים במחנה פליטים בעיראק הפיקו גרסה לקליפ!]

מאז המעצר של ששת הרקדנים בטהראן הספיק פארל וויליאמס לצאת בהודעה פומבית נגד המעצר, ואפילו הנשיא חסן רוחאני צייץ בטוויטר שלו הודעה שנשמעת כמחאה נגד המעצר – שבוצע כנראה על ידי כוחות הכפופים ישירות למנהיג העליון, חאמנהאי.

בתקווה שהעצורים ישוחררו בהקדם, המלחמה והרודנות ייפסקו בסוריה והמצור יוסר מעל עזה, ליקטתי חלק קטן מהקליפים של אנשים שמחים במזרח התיכון. כי גם את זה צריך לפעמים.

טהראן – הקליפ של העצורים (יש עוד אחד)

עזה – לקרוא את האותיות הקטנות

תל אביב

עמאן

מרקש

איסטנבול

שכם

סוריה (כולל תמונות קשות לצפייה)

קהיר

ביירות